3 شغلات ممنوع تعملها مع الكفيف، وشو تعمل بدالها
طريقة المساعدة اللي بيطلبها الكفيف نفسه، من أول سؤال لحد آخر خطوة، وشو بتفيد الكلمات الدقيقة أكتر من الإشارة بالإيد.

إنت واقف بالشارع وشايف كفيف على رصيف زحمة. بتحس إنه تايه، فبتمشي عليه بسرعة، بتمسك إيده، وبتسحبه لـ«الطريق الصح». نيّتك طيبة مية بالمية.
بس بهاللحظة، الكفيف مش بس بيتفاجأ. هو بيفقد الاتجاه اللي كان ماشي عليه. والمساعدة اللي مفروض تريّحه صارت إشي بدّه يتحمله. تعال نشوف شو بيحكوا الناس اللي بتشتغل بتدريب الكفيفين على المرافقة، وشو الصح.
ليش مسك الإيد والسحب غلط؟
الكفيف اللي بيمشي بالشارع عادةً حافظ طريقه: كم خطوة للزاوية، وين الحفرة، وين الدرج. لما حدا يمسكه فجأة ويسحبه، بيضيع هالترتيب اللي براسه، وبيصير يمشي بدون ما يعرف وين صار.
الأدلة اللي كتبها مختصون بالمرافقة بتتفق على هالقاعدة: اسأل أول إشي، ولا تمسك ولا تدفع ولا تسحب. ودليل جامعة آيوا (قسم طب العيون) بيقول نفس الإشي: عرّف عن حالك واسأل إذا بدّه مساعدة.
وفي سبب تاني: مسك الإيد أو السحب ممكن يمنع الكفيف يستعمل عصاه أو كلبه المرشد بأمان، حسب موقع مختص بسفر الكفيفين.
والسؤال ما بدّه تعقيد: «بتحب أساعدك؟ وكيف؟». وإذا قال «لا، شكرًا»، هاد جواب كامل، وما بدّك تقنعه.
كيف بتصير المرافقة الصح؟
إذا قال آه، الطريقة المعروفة اسمها «المرافق المبصر»، وبتمشي هيك:
- قله إنك رح تعرض ذراعك، ولمّس ذراعك بإيده بشكل خفيف.
- هو بيمسك ذراعك فوق الكوع، بخفة، والإبهام من جهة والأصابع من الجهة التانية. الأطفال ممكن يمسكوا المعصم أو الإيد.
- إنت بتمشي قدامه بنص خطوة تقريبًا، عشان يحس بحركة جسمك ويعرف وين بدّك تلف أو توقف.
- عند الأماكن الضيقة والأبواب، ارجع ذراعك لورا على ظهرك. هاي إشارة إنه يمشي وراك بخط واحد.
- نبّهه قبل الدرج والرصيف: طالع ولا نازل، وكم درجة، وتوقف عند أول درجة وعند كل بسطة.
- إذا بدّه يقعد، قله وين الكرسي وحط إيدك على ظهره أو ذراعه، وهو بيتبع إيدك لحد ما يقعد.
ملاحظة: هاي الطريقة مأخوذة من أدلة أميركية وأسترالية، وهي أساس عام. كل كفيف عنده طريقة بيرتاح فيها، فاسأله إذا بدّه غيرها.
ليش ما ترفع صوتك؟
إعاقة بصرية يعني النظر، مش السمع. وجمعية سينسيناتي للمكفوفين (CABVI) بتنصح: احكي بنبرة عادية ومريحة، ولا تصرخ، لأن أغلب الكفيفين بيسمعوا زي غيرهم.
اللي بيفرق بجد هو إنك تعرّف عن حالك. الكفيف ما بيشوف تعابير وجهك ولا حركة جسمك، فصوتك هو اللي بيعرّفه عليك. فإذا وصلت قله اسمك، وإذا شفته بعدين عرّف عن حالك مرة تانية.
والأهم: قله لما تمشي. الأدلة بتنصح تنبّه الكفيف إذا بدّك تروح، وتحطه بتماس مع شي ثابت زي الحيط أو الطاولة. لأن اللي بيضل يحكي مع كرسي فاضي، بيتحرج.
ليش «هناك» وإصبعك ممدود ما بتفيد؟
الكفيف ما بيشوف إصبعك. وإيماءة الراس أو هز الكتف كمان ما بتوصل، وهاد اللي بتحكيه جمعية CABVI نفسها.
الحل: اعتبر كلامك هو الخريطة. جمعية CABVI بتنصح تقول «يمين» و«يسار» بحسب اتجاه الشخص نفسه، مش اتجاهك إنت. وزيد عليهم رقم أو مسافة، مثلًا: «الباب على يمينك بعد تلات خطوات».
كمان لما تنبّه على خطر، «انتبه!» لحالها ما بتكفي، لأنه ما بيعرف وين يتجه. قله بالضبط: «درج نازل قدامك».
وإذا معه كلب مرشد؟
الكلب المرشد ما هو حيوان أليف بهاللحظة، هو بدوامه. موقع جمعية الكلاب المرشدة بفيكتوريا (أستراليا) بيحكي: «تربيتة بنيّة طيبة ممكن تخرّب شهور من التدريب».
الكفيف بيحتاج تدريب كتير وتركيز عشان يمشي بأمان مع كلبه، وأي تشتيت بيأثر على هالشراكة. فلا تناديه، ولا تطعميه، ولا تلاعبه. وإذا بدّك تقترب، اسأل صاحبه أول إشي، وإذا قال لا، تقبّل الجواب بدون زعل.
ليش هالموضوع مهم؟
حسب دراسة نُشرت بمجلة لانسيت للصحة العالمية سنة 2021، كان بالعالم سنة 2020 حوالي 43 مليون شخص كفيف، وحوالي 295 مليون عندهم ضعف بصر متوسط أو شديد. يعني أغلب الناس اللي عندهم ضعف بصر كبير لسا بيشوفوا شوي. وهاد بيفسّر ليش «الكفيف» مش صورة وحدة، وليش لازم تسأل بدل ما تفترض.
وإذا بدّك تتعلم أكتر عن كيف تحكي مع الأشخاص ذوي الإعاقة بدون ما تتجاوزهم، شوف ليش بنحكي مع الشخص نفسه مش مع مرافقه.
شو بتعمل بكرا؟
- إذا شفت كفيف بالشارع، اقترب وعرّف عن حالك: «مرحبا، أنا فلان. بتحب أساعدك؟».
- إذا قال آه، اسأله كيف، واعرض ذراعك، وامشي قدامه بنص خطوة.
- نبّه بالكلام: درج، رصيف، باب، وكم خطوة.
- احكي بصوتك العادي، وقله لما تمشي.
- قول «يمينك» و«يسارك» و«بعد تلات خطوات» بدل «هناك» و«هاد».
- إذا معه كلب، اترك الكلب بحاله.
المساعدة الحقيقية إنك تسأل وتنتظر الجواب، وإنك تحكي بكلام واضح. إيده هي اللي بتمسك ذراعك، مش العكس، والقرار بالسير قراره.
بالمختصر
- المساعدة بتبدأ بسؤال، والإيد اللي بتمسكها هي إيد الكفيف على ذراعك، مش العكس.
- السمع عند أغلب الكفيفين طبيعي، فالصوت العادي بيكفي، والتعريف بالنفس والتنبيه قبل ما تمشي بيحميه من الإحراج.
- الإشارة بالإيد ما بتوصل، والكلمة المحددة (يمين، يسار، عدد الخطوات) هي اللي بتوصل.
- الكلب المرشد بيشتغل ومش بيلعب، وأي تشتيت ممكن يأثر على سلامة صاحبه.
- الطريقة مش وحدة عند الكل، فسؤال الشخص عن اللي بيريحه هو الأساس.
أي وحدة فيهم كنت بتعملها؟ احكيلنا.
تابع رسن، وكل يوم إلك معلومة جديدة.
المصادر
- Guiding the Blind or Visually Impaired: Techniques for Sighted Guides، University of Iowa, Department of Ophthalmology and Visual Sciences (EyeRounds)، 2017.
- The Sighted Guide Technique، Cincinnati Association for the Blind and Visually Impaired (CABVI).
- How to be a Sighted Guide، Vision Loss Resources.
- Guide Dog Etiquette and Interaction Tips، Guide Dogs Victoria.
- 10 Helpful Tips for Sighted People When Guiding Someone Who Is Blind or Partially Sighted، Blind Travels، 2026.
- Trends in prevalence of blindness and distance and near vision impairment over 30 years، GBD 2019 Blindness and Vision Impairment Collaborators, The Lancet Global Health، 2021.
مين إحنا؟
رسن شركة أردنية بتشتغل على تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة نفسيًا واقتصاديًا، ومجانًا للمستفيد. اعرف أكثر عن رسن.